Nazim Hikmet : Ο άνθρωπος με το γαρύφαλο

[”Mannen med blomman”. Internationella protester ledda av Jean-Paul Sartre
 och Picasso
 lyckades inte rädda den grekiska motståndsledaren och
 kommunisten Nikos Beloyannis från döden år 1952]

Απάνω στο τραπέζι μου έχω

τη φωτογραφία του ανθρώπου

με το λευκό γαρύφαλο-

που τον τουφέκισαν

πριν την αυγή

μέσα στο ημίφως

κάτω απ' των προβολέων το φως .

Κρατάει μες στο δεξί του χέρι

ένα γαρύφαλο

που' ναι ως μια φούχτα φως

απ' την ελληνική θάλασσα .

Τα τολμηρά , τα παιδικά του

μάτια

κοιτάζουν άδολα

κάτω από τα βαρειά μαύρα τους φρύδια .

Τόσο άδολα

όπως οι κομμουνιστές δίνουν

τον όρκο τους .

Τα δόντια του είναι 

κατάλευκα :

γελά

ο Μπελογιάννης

Και το γαρύφαλο στο χέρι του είναι

όπως ο λόγος που ' πε στους ανθρώπους

τη μέρα

της ανδρείας

και της ντροπής .

Αυτή η φωτογραφίια

βγήκε

στο δικαστήριο :

μετά από τη θανατική του καταδίκη .

Μετ : ΑΡΗ ΔΙΚΤΑΙΟΥ

Μίλτος Σαχτούρης

Στο πατρικό του σπίτι , Καλύμνου 42 , το 1943 .

Ο ΠΟΙΗΤΗΣ

Σὰ θὰ μὲ βροῦνε πάνω στὸ ξύλο τοῦ θανάτου μου
γύρω θά ῾χει κοκκινίσει πέρα γιὰ πέρα ὁ οὐρανὸς
μιὰ ὑποψία θάλασσας θὰ ὑπάρχει
κι ἕν᾿ ἄσπρο πουλί, ἀπὸ πάνω, θ᾿ ἀπαγγέλλει μέσα
σ᾿ ἕνα τρομακτικὸ τώρα σκοτάδι, τὰ τραγούδια μου .

Τα στίγματα ( 1962 )

Το 1941 , αρχή της συγγραφικής του καρριέρας .

ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΕΡΓΩΝ ΤΟΥ


1919 : Γεννήθηκε στην Αθήνα στις 29 Ιουλίου .
1941 : << Η μουσική των νησιών μου >>
1945 : << Η λησμονημένη >>
1948 : << Παραλογαίς >>
1952 : << Με το πρόσωπο στον τοίχο >>
1956 : << ΄Οταν σας μιλώ >> ( Α' Βραβείο , Νέοι Ευρωπαίοι Ποιητές από τη R.A.I )
1958 : << Τα φάσματα ή η χαρά στον άλλο δρόμο >>
1960 : << Ο Περίπατος >>
1962 : << Τα στίγματα >> ( Β' Κρατικό Βραβείο Ποίησης )
1964 : << Σφραγίδα ή η όγδοη σελήνη >>
1971 : << Το σκεύος >>
1977 : << Ποιήματα 1945-1971 >> συγκεντρωτική έκδοση , Κέδρος
1980 : << Χρωμοτραύματα >>
1986 : << Εκτοπλάσματα >> ( Α' Κρατικό Βράβειο Ποίησης )
1987 : Α' Κρατικό Βραβείο Ποίησης για τα << Εκτοπλάσματα >>
1990 : << Καταβύθιση >>
1996 : << ΄Εκτοτε >>
1998 : << Ανάποδα γύρισαν τα ρολόγια >>
2005 : Θάνατος του ποίητη στις 29.3.2005 στο << Βασιλάκειο Θεραπευτήριο .
Περίπου ένα χρόνο πριν , τιμήθηκε με Κρατικό Βραβείο για το σύνολο
του έργου του .


Επιμέλεια  : Ράνια Μουσούλη & Νικάνωρ Κάμπος

ομπρέλα τεύχος 73
Ιούνιος -Αύγουστος 2006

Ο ποιητής στην απονομή των Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνίας 1987
( Παλαιά Βουλή , 28 Μαρτίου 1988 ) .

Παναγιώτης Πηγαδιώτης

Υπήρξε ίσως ο τολμηρότερος σατιριστής της σύγχρονης Ελλάδας ,

στην εποχή του θεωρείτο << μάστιγα >> της εξουσίας , φόβος και

τρόμος για τους πολιτικούς , μποέμ με ανατολίτικες νοοτροπίες ,

αλλά και πρωτοπόρος . Με τις περίφημες πλέον έγχρωμες λιθογραφίες 

του κατόρθωσε ναα ανεβάσει το λαϊκό του έντυπο σε περίπτη θέση

εξασφαλίζοντας εντυπωσιακή κυκλοφορία .

Πρόκειται για τον Παναγιώτη Πηγαδιώτη  ( 1827 - 1930 ) , ο οποίος

έμεινε στην ιστορία ως εκδότης της σατιρικής εφημερίδας

<< ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣ >>  και κατηγορήθηκε για χυδαιότητα και κιτρι -

νισμό . Παντρεύτηκε τρεις φορές , την τρίτη σε ηλικία 80 ετών ,

έφυγε υπεραιωνόβιος ( 103 ετών ) και μόνον ο Κλέων Παράσχος

φρόντισε να τον αποχαιρετήσει .

Ξεκίνησε με την εφημερίδα  << ΕΜΠΑΙΚΤΗΣ >>

και κάτω από τον τίτλο σημείωνε :

 

<< Ειμαι δια την φυλακήν >> !

Εμμέτρως παρουσίαζε το δημοσιογραφικό του

πρόγραμμα και ξεκαθάριζε ότι 

<< Τους πολιτικούς εν γένει στο σφυρί θενά βάλω ,

Τα κακά της κεφαλής των καθ' εκάστην θα τους ψάλω !

και πως

<< Ανεξάρτητος θα είμαι , δεν θ' ανήκω εις φατρίαν ,

Θα 'παινώ και θα εμπαίζω πάντοτε την εξουσίαν  >>

  

 

Παρά το γεγονός ότι η Κυβέρνηση Τρικούπη ανεβασμένη

στο σκάφος ( Κουβέρνο ) βουλιάζει , συνεχίζει να σκορπά

πουσφέτια με το τσουβάλι . Τα πουσφέτια εμφανίζονται ως

κουρέλια που τρώνε τα μέλη της κυβέρνησης αλλά και 

εργαζόμενοι πολιτικοί , δημοσιογράφοι και στρατιωτικοί .

Οι αντίπαλες ομάδες πολιτικών , δημοσιογράφων και στρα-

τιωτικών κοροϊδεύουν την κυβέρνηση εκ του ασφαλούς .

Λαϊκά στιχάκια

Ο Βούλγαρης σατιριζόταν ως διεφθαρμένος ,

ενώ εντύπωση προκαλούσε η στήλη υπό τον 

τίτλο << Αφίξεις >> :

<< Αφίχθησαν προ μηνών εις την πρωτεύουσαν

του ελληνικού βασιλείου εκ διαφόρων μερών

της υφηλίου προερχόμενα τα εξής αξιότιμα

πρόσωπα : Ο ποθητός δεσποτισμός μετά της

ερασμίας αδελφής του δουλείας .

Επίσης αφίχθησαν η παραφροσύνη , το ψεύδος ,

η κολακεία , η αναισχυντία , η σπατάλη ,

ο δόλος , η χαμέρπεια , ο εξευτελισμός ,

η ιδιοτέλεια , η αναίδεια , η απάτη , η φαυλότης ,

η κουφότης , η μωρία , η χρεωκοπία και η κλοπή

η οποία διαμένει εις το ύπαιθρον ως αστυνομικός

κλητήρ ... >> !

΄Αλλη φορά έγραψε πως

<< Εν Αυλή πωλούνται βλάκες με περικεφαλαίαν .

Η διεύθυνσις εις τον Σταυλάρχην >> .

Φύλλο 9/ 2014

Σοδειά , τεύχος 19