΄Ενα σπάνιο κείμενο
Η ΑΝΑΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΔΙΑΣΗΜΟΥ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗ ΤΣΑΡΛΙ ΤΣΑΠΛΙΝ ( ΣΑΡΛΟ ) ΑΠΟ ΤΟ FBI
Τώρα που ο Ομπάμα άνοιξε τα Αρχεία των μυστικών υπηρεσιών , βρισκόμαστε στην ευχάριστη θέση να παρουσιάσουμε την Ανάκριση του Τσάρλι Τσάπλιν που είναι χαρακτηριστική ενός κλίματος που άρχιζε τον ψυχρό πόλεμο .Ο μεγάλος ηθοποιός τελικά στο αεροπλάνο που εφεύγε για την Ευρώπη με τη συζυγό του Ούνα , κόρη του συγγραφέα Ονήλ , για να παραβρεθεί στην πρεμιέρα της ταινίας του << Τα φώτα της Ράμπας >> , ειδοποιήθηκε πως είναι ανεπιθύμητος στις ΗΠΑ και να μην ξαναγυρίσει .
Από το 1927 , ο Τσάπλιν είχε συχνά ενοχλήσεις από τις Αρχές για τις ιδέες του . Η κοινωνική κριτική που έκανε μέσα από τανίες του δεν άρεσε στους πιο συντηρητικούς . Το 1952 έγινε κι αυτός στόχος στο κυνήγι των μαγισσών από τους ανθρώπους του Μακαρθισμού .
Ιδού το πρακτικό της ανάκρισης του μεγάλου καλλιτέχνη που οριοθέτησε την εποχή του .
-΄ Εχετε προσφέρει χρήματα και υποστήριξη σε οργανώσεις που συνδέονται με το Κ.Κ. ;
Δεν νομίζω ... Αλλά τι ερώτηση είναι αυτή ; Τι εννοείτε
'' συνδέονται '' με το Κ.Κ.;
- Θεωρείτε ότι ανήκετε στο Κ.Κ . ; κ . Τσάπλιν ;
Aσφαλώς όχι .
- Ο τύπος γράφει ότι σας ενδιαφέρει ιδιαίτερα το κομμουνιστικό κίνημα . Δεν είναι αλήθεια ;
΄Οχι . Είμαι φιλελεύθερος και με ενδιαφέρει η ειρήνη . Δεν με απασχολεί όμως ο κομμουνισμός .
-΄Εχετε γράψει ένα άρθρο με τίτλο : '' Ρωσία , το μέλλον είναι δικό σου '' ;
Ναι .
- Σε ποιον το απευθύνατε ;
Μου το είχαν ζητήσει οι Ρώσοι , που ήταν τότε
σύμμαχοί μας . ΄Ηθελαν ένα μήνυμα για μια επέτειό τους . Το απηύθυνα λοιπόν στη σοβιετική Ρωσία . Το θέμα ήταν
ο πόλεμος ,οι μάχες , οι ηρωισμοί τους ...
- Η '' Ντέιλι Ουέρκερ '' ( όργανο του Κ.Κ των ΗΠΑ ) δημοσίευσε μια έκκληση σας για την αναβολή της δίκης τριών
κομμουνιστών . Τη γράψατε πράγματι ;
Και βέβαια . Μου είχαν ζητήσει να λάβω θέση , και έγραψα κι
εγώ τη γνώμη μου .
- Σας συγκίνησε τόσο πολυ το γεγονός ότι ήταν κομμουνιστές ;
Αγανάκτησα επειδή η όλη υπόθεση θύμιζε κυνήγι μαγισσών .
Στη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου , όλος ο κόσμος συ-
μπαθούσε λίγο πολύ τους κομμουνιστές . Εννοώ τους Σοβιετικούς κομμουνιστές . Κατά τ' άλλα δεν έχω διαβάσει τίποτα για τον κομμουνισμό . Ούτε ξέρω τα βιβλία του Μαρξ .
Για μένα κομμουνισμός ήταν πάντα η Ρωσία .
Επισκέψεις
---------------
- Σας έχουν επισκεφθεί Ρώσοι διπλωμάτες ;
Ναι . Με επισκέπτονται πολλοί επίσημοι . Είμαι λίγο διεθνές
πρόσωπο , καταλαβαίνετε . Γνώριζα τον Ρώσο πρόξενο . ΄Ηταν
γοητευτικός άνθρωπος , αλλά δεν τον είδα πάνω από δυο φορές .
Δεν αισθάνομαι κανένα μίσος για τους Ρώσους . Πιστεύω ότι
πρέπει να συνεννοηθούμε μαζί τους .
- Μήπως στείλατε και συγχαρητήριο τηλεγράφημα στη Μόσχα ,
με αφορμή το εκεί Φεστιβάλ Τσάπλιν ;
- Φυσικά Είμαι υπερήφανος γι ' αυτό . ΄Ηταν ένα φεστιβάλ που
οργανώθηκε για μένα , για το έργο μου . Τους είπα ότι αισθάνομαι μεγάλη τιμή .
- Ποια είναι σήμερα η στάση σας απέναντι στη σοβιετιή κυβέρνηση ;
- Αυτή που ήταν πάντα . Τους είμαι ευγνώμων . Απ' ό, τι διαβάζω στον Τύπο , δεν βλέπω να έχουν κάνει κακό στη δημοκρατία μας .
- Πιστεύετε μήπως ότι οι κομμουνιστές ζουν καλύτερα απ' ό,τι
εμείς στις ΗΠΑ ;
΄Οχι , βέβαια . Θα μπορούσα να ζήσω και εκεί . Αλλά δεν έχω τίποτα εναντίον τους , ενόσω δεν ενοχλούν τις ΗΠΑ . Αν μας
επιβουλεύονταν , θα ήμουν ο πρώτος που θα έπαιρνα όπλα εναντίον τους .
- Θα πέρνατε όπλα ;
Και βέβαια ! Αν έκαναν εισβολή στις ΗΠΑ ! Κοιτάξτε , ο Τύπος
δεν συμπαθεί αυτούς που μιλούν ειλικρινά . Αλλά κι εγώ δεν συ-
μπαθώ τον Τύπο , γιατί γράφει πολλά ψέματα για μένα .
Με εμφανίζουν σαν τέρας . Και όμως είμαι ήρεμος άνθρωπος ,
και ζω μια ζωή μετρημένη . Ούτε είμαι σε καμιά οργάνωση .
Στον πόλεμο όμως ήμουν εναντίον των ναζί και των φασιστών .
΄Ηταν άρρωστοι , ήταν φρενοβλαβείς , έπρεπε να νικηθούν .
- Κύριε Τσάπλιν , ήσασταν προ καιρού καλεσμένος σε μια εεκδήλωση στο Κάρνεγκι Χολ της Νέας Υόρκης . Είναι αλήθεια
ότι αρχίσατε το λόγο σας με τη φράση '' Αγαπητοί σύντροφοι '';
Ναι είναι αλήθεια .
- Τι θέλατε να πείτε μ' αυτήν τη φράση ;
Υπήρχαν και ρώσοι μεταξύ του κοινού και το θέμα μας ήταν
δημοκρατία . Μου φάνηκε πολύ φυσικό ν' αρχίσω έτσι .
- Κατόπιν όμως είπατε ότι δεν είσαστε Αμερικανός πολίτης και ότι εν πάση περιπτώσει τα χαρτιά και οι ταυτότητες δεν σημαίνουν τίποτα . Είπατε ότι είστε πολίτης όλου του κόσμου
και της ανθρωπότητας . Είναι αλήθεια ;
Εν μέρει . Τα τελευταία δεν τα είπα έτσι ακριβώς .
- Αλλά πραγματικά δεν είστε Αμερικανός υπήκοος ;
΄Οχι .
Ιθαγένεια
------------
- Εχετε ζητήσει όμως ιθαγένεια ;
Ποτέ . Από τα 19 μου χρόνια , αισθανόμουν πραγματικά
διεθνής . ΄Οσο περνά ο καιρός το πιστεύω περισσότερο .
- Γι' αυτό δεν ζητήσατε να γίνετε Αμερικανός πολίτης ;
Κοιτάξτε , Αισθάνομαι Αμερικανός όπως και οτιδήποτε άλλο .
Δεν περιφρονώ τις ΗΠΑ . Μου αρέσει αυτή η χώρα . Δεν έχω
πει κακό γι ' αυτήν .
- Ας επιστρέψουμε σ' έκεινο το λόγο σας . Είπατε ότι ο κομμουνισμός δεν είναι πια ο κακός λύκος και ότι επιτέλους
ο κόσμος έχει αρχίσει να καταλαβαίνει τους κομμουνιστές .
Και είπατε ακόμη ότι οι κομμουνιστές είναι όπως όλοι οι άνθρωποι και ότι έχουν κι αυτοί τον θεό στη ψυχή τους ....
Και βέβαια το είπα . Πίστευα ότι υπάρχουν εδώ στην Αμερική
πολλές δυνάμεις που προσπαθούν να διασπάσουν τους συμμάχους .
- ΄Εχω την εντύπωση ότι βλέπετε με τον ίδιο ακριβώς τρόπο τους Αμερικανούς και τους κομμουνιστές .
Δεν καταλαβαίνω την εντύπωση ότι βλέπετε με τον ίδιο ακριβώς τρόπο τους Αμερικανούς με τους κομουνιστές .
Δεν καταλαβαίνω γιατί πιστεύετε ότι δεν μπορούμε να ζήσουμε με ειρήνη με τους Ρώσους . Η ιδεολογία τους δεν με απασχολεί
ιδιαίτερα . Ξέρω όμως ότι και αυτοί θέλουν την ειρήνη όπως κι
εμείς . Δεν θέλουν παγκόσμιο πόλεμο !
- Πάντως επί χρόνια , υποστηρίζετε την κομμουνιστική γραμμή .
Τι έχετε να πείτε πάνω σ' αυτό ;
Πολύ γενικό είναι αυτό που με ρωτάτε . Ακολούθησα την κομμουνιστική γραμμή , εφόσον είχαμε πόλεμο με τη Γερμανία
και τον Χίτλερ . Φυσικά , είμαι προοδευτικός .
Και πιστεύω στην ένωση των λαών .
- ΄Εχετε κάνει οτιδήποτε για να ενισχύσετε τα συμφέροντα του Κ.Κ. στην Αμερική από οικονομική άποψη ;
΄Οχι απ' ότι ξέρω !
- Θέλετε να προσθέσετε κάτι , κύριε Τσάπλιν ;
Μάλιστα , θα ήθελα να είστε ακριβής . Το ότι είμαι υπέρ της
ειρήνης μεταξύ ΗΠΑ και ΕΣΣΔ σημαίνει εν τέλει ότι ακολουθώ
'' κομμουνιστική γραμμή '' ; Δεν είναι κάτι που το επιδιώκω .
Εκείνο που με απασχολεί είναι πως θα διατηρηθεί η ειρήνη .
Γίνονται όμως πολλά παρατράγουδα . Γίνεται κυνήγι μαγισσών .
΄Ολα αυτά δεν μου φαίνονται και τόσο δημοκρατικά .
Με εκπλήσει που θεωρούμαι κομμουνιστής . Ζω εδώ 35 χρόνια ,
και το κύριο ενδιαφέρον μου είναι η δουλειά μου .
Δεν είμαι '' αντί '' σε οτιδήποτε . Δεν αγαπώ ούτε τον πόλεμο ούτε την επανάσταση .
πηγή : Πνευματική ζωή
τεύχος 191 , Μάρτης - Απρίλης 2010
